美东时间2017年1月28日起,纳斯达克塔楼的LED大屏迎来了Alpha-blue空气净化器宣传片。每天以数十次的频率,持续播出一周。
(点击图片观看完整视频)
这款名为Alpha-blue的滤网型空气净化器由一院负责技术研发,格力电器主攻产品生产。
这是一款大幅度提升空气净化行业技术水准的空气净化器:它的甲醛净化效率为312立方米/小时,去除率高达99.5%,遥遥领先于行业同类产品;它对固体颗粒物的净化效率为658立方米/小时,跻身行业领先水平。此外,它的累计净化量和能效比均远超新国标的最高标准。
Alpha-blue空气净化器产品顺利下线,今年年初将正式上市。
Alpha-blue空气净化器上画纳斯达克塔楼大屏幕。
现场解说词(译文):
随着生态环境日益恶化,人们对空气污染问题也愈发关注,2016年3月空净新国标的出台使大众对净化器的认知日趋清晰,高净化效率、高使用寿命、高能效比和低噪音这三高一低的指标成为衡量空气净化器综合性能的核心依据。在这样的行业背景下,由中国航天与格力电器联手打造的Alpha-blue空气净化器于2017年初正式面世。中国尖端科技与中国尖端制造的强强联合,使得产品一经问世便引发多方关注。在性能测评中,Alpha-blue空气净化器的上述四项核心性能指标表现优异,位于行业领先水平。Alpha-blue空气净化器将多项航天技术运用到净化器产品研制过程中,使得产品具有超强的PM2.5、甲醛和病菌的去除能力,并真正实现了臭氧、紫外线等有害物质的零泄漏,目前产品已获得多项发明专利及国家权威检测机构的认证报告。此外,简约大气的外观造型、精湛考究的工艺设计、规范严苛的质量保证、智能化的操控方式、空气状态的实时显示以及健康负氧离子的持续释放等诸多亮点使得这款产品上市后深受大众青睐,为广大消费者带来全新的感官体验。
With the degradation of our ecological environment, people is more and more concern of air solution. The new national standard of air purifier was issued in March 2016. People understands air purifier better. There are four standards to measure the combination property of air purifier which are high purification efficiency, long application life, high energy efficiency and low noise. Alphablue is available since the beginning of 2017, and this model of air purifier is made by China Aerospace and Gree Electric Appliances Inc. This is Chinese cutting-age technique and manufacture company joining hands. A lot of attention is paid since the first day it is published. Alphablue aced the test of the four standards. And it is in the leading place of air purifier. Many aerospace technologies are used in the production of Alphablue which made this product with super PM2.5, formaldehyde, and germs removal ability, and realized zero leakage of harmful material such as ozone, ultraviolet ray. At present, this product has won some invention patents and national authoritative testing institutions certification report. This product attracted many consumers because of the high lights such as its simple appearance, exquisite design, quality assurance, intelligentized control mode, real-time air quality display and continuous release of negative oxygen ions which brings new sensual experience for consumers.